إفطار متأخر بالانجليزي

• brunch

• إفطار    n. breakfast
• متأخر    adj. late, delayed ...
• نفطة متأخرة    delayed blister

أمثلة

1. And to make it up to you, we made brunch.
   ولكي نقنعك بها, أعددنا وجبة إفطار متأخرة.
2. I'm kidnapping you and taking you to a bona fide Humphrey brunch.
   سأقوم باختطافكِ... واصطحابكِ إلى إفطار متأخر بطريقة (همفري).
3. Clearly you've never been to brunch with my cousins.
   من الواضح أنك لم تذهب لإفطار متأخر مع أبناء عمومتي أبداً
4. We never turn down a champagne brunch.
   نحن لا نرفض دعوة إفطار متأخر بها شمبانيا
5. I had no choice. Last night, she said,
   لم يكن لديّ خيارٍ ، الليلة الماضية قالت لماذا لا نذهب غداً لإفطار متأخر